[:es]
Los beneficios de bañarse en el mar
Visitar la playa puede ser mucho más favorable de lo que imaginamos, especialmente, si probamos un relajante baño en el mar ya que su práctica es reconocida con fines terapéuticos para atender distintos tipos de enfermedades.
El agua salada tiene múltiples componentes que benefician distintas partes de nuestro organismo como la piel, las articulaciones y los pulmones a través de bacterias que transforman los minerales inorgánicos en nutrientes.
Entre las propiedades mágicas de las aguas de mar, se destacan efectos antioxidantes que contribuyen a paliar el envejecimiento de la piel, desintoxicación de las vías respiratorias, resultados curativos para afecciones cutáneas y la posibilidad de cargarnos de energías positivas en un entorno de relajación único.
[:de]
Die Vorteile des Schwimmens im Meerwasser
An den Strand zu gehen kann viel vorteilhafter sein, als wir es uns jemals vorgestellt haben, besonders wenn wir ein entspannendes Bad im Meer nehmen, wie es auch für therapeutische Zwecke zur Behandlung von Krankheiten verschiedenster Art verwendet wird.
Salzwasser hat mehrere Komponenten die verschiedenen Teilen unseres Körpers, wie unserer Haut, Gelenke und Lungen, durch Bakterien, die anorganische Mineralien in Nährstoffe umwandeln, zugute kommen. Unter den magischen Eigenschaften des Meerwassers sind die herausragendsten die antioxidativen Wirkungen die helfen, die Hautalterung zu mildern, die Atemwege zu entgiften, Heilungsergebnisse für Hauterkrankungen und die Möglichkeit, uns mit positiven Energien in einzigartiger Weise in entspannter Umgebung aufzuladen.
[:en]
The benefits of swimming in the sea water
Going to the beach can be much more beneficial than we have ever imagined, especially if we have a relaxing bath in the sea, which is done for therapeutic purposes to treat different types of diseases.
Salt water has multiple components that benefit different parts of our body such as our skin, joints and lungs through bacteria which transform inorganic minerals into nutrients. Among the magical properties of sea water, the most outstanding ones are antioxidant effects that help to alleviate the aging of the skin, detoxification of the respiratory tracts, healing results for skin conditions and the possibility of charging us with positive energies in a unique relaxing environment.
